This podcast episode is just a little teaser on what I played at ARENA, and what you’ll be hearing at my SONAR TOUR 2012. It’s a mix of Tech House and Tribal, some Vocals and some Progressive, making it into a very energetic set! In here you’ll find tracks by Antranig, Eddie Cumana, Taito Tikaro, Manuel de la Mare, The Cube Guys among others. So turn it up, play it out loud and I assure you that you’ll have a great musical trip!

Este podcast es solo una probadita de lo que presente en ARENA y de lo que podrán escuchar en mi SONAR TOUR 2012. Es una mezcla de Tech House y Tribal con algo de Vocales y Progressive, dando como resultado un set totalmente energético!. Encontrarán tracks de Antranig, Eddie Cumana, Taito Tikaro, Manuel de la Mare, The Cube Guys entre muchos mas. Escúchenlo y disfrútenlo a todo volumen les aseguro que no se arrepentirán!

DOWNLOAD

It’s my pleasure to finally share the news with you and let you all know that I will be headlining the Closing Party (on April 15th) of the 2012 Edition of Asia’s BIGGEST Gay Circuit Event: Song Kran !! So, kicking off the 2012 Podcast Series I decided to put together a special Podcast towards that event, and to kick off the year with some upbeat tribal/progressive tracks (and that are currently rocking my dance floor). In here you’ll find tracks DJ Chus, Antoine Clamaran, Peter Rauhofer, Tommy Love and many many more! So Turn it Up and enjoy It! – And if you’re going to Song Kran 6, see you in Bangkok, Thailand on April 15th !!

Es un placer poder finalmente compartir esta noticia con Uds. y hacerles saber que soy el DJ estelar para la fiesta de Cierre (el 15 de Abril) de la Edicion 2012 de la Fiesta Gay Circuit MAS GRANDE Producida en el Continente Asiatico: Song Kran !! Así que para arrancar las sesiones de Podcasts para el 2012 decidí hacer un podcast especial para este evento, y arrancar el año con una selección de tracks Tribal/Progresivos (y que son un éxito en mis pista de baile!). Aca encontrarás tracks de DJ Chus, Antoine Clamaran, Peter Rauhofer, Tommy Love y muchos muchos mas! Asi que levantale el volumen y disfrútalo! – Y si vas a Song Kran 6, nos vemos en Bangkok, Tailandia el 15 de Abril !!

Drums, Drums and more Drums! However, this is not your typical “Tribal Set”. In here I decided to take you on a journey of different tribal flavors: giving you a little Iberican Drums, a little Classic Tribal, some Tech Tribe, etc… if you’ve heard me live before, then you know what I’m talking about! And as usual, this is a compilation of tracks of what I’ve been playing and getting great acceptance from everyone!. So, turn it up, and get ready to enjoy a tribal journey!

¡Tambores, Tambores y mas Tambores!. Sin embargo, este no es un set “Tribal” tipico. En este episodio decidí darte un viaje en los diferentes sub-generos del Tribal: dandote un poco de Iberico, Tribal Clasico, algo de Tech Tribe, etc… Si me has escuchado en vivo, entonces sabes a lo que me refiero! Y como ya es usual, esta es una compilación de los tracks que he estado tocando y que han estado recibiendo muy buena aceptación por parte de todos! Asi es que súbele al volumen, y listos para un viaje tribaloso!